Hatch Show Print, a working letterpress print shop since 1879, uses its collection to educate diverse audiences and to create iconic designs.