The infection causes an abscess to form, which is a pocket of infection filled with pus. An infected tooth can also cause a gum boil as bacteria from the root infection can travel into the gum and ...