Some thatch is good, but too much can lead to disease and prevent nutrients from reaching the roots. Here's how and when to dethatch your lawn for healthy grass.