Last week, between landing at RDU and performing a stand-up show at the Carolina Theatre, Patton Oswalt killed a Thursday night the way any self-respecting punk might: by following the music up a ...