From noncompliance with federal regulations to an unappealing product presentation, what is on the outside matters almost as much as what is inside the package. Consumers today are better-schooled ...