The veteran musician has spent six decades at the heart of some of San Francisco rock's most memorable bands.