William Shakespeare’s marriage to Anne Hathaway may have been happier than previously thought, according to new research.