Tesla owners will be better able to express themselves artistically using their in-vehicle infotainment touchscreen with the next update of their vehicle’s in-car software. Tesla revealed via Twitter ...