Historians are revealing the hidden contributions of Black Americans who sought fortune in the California Gold Rush.