A jam band “is like a sitcom,” said Cotter Ellis, Goose’s drummer. “When you watch a show like ‘The Office,’ after a while you feel like you know the characters.