With Valentine's Day on Friday, Oregon Dutch Bros will be ... friendship" by offering customers an exclusive Dutch Bros bestie keychain. Here's what to know and how to get the "Best Bros" keychain.