“Black Panther: Wakanda Forever,” directed by Ryan Coogler and in theaters Friday, is the second film to focus on the fictional African nation (after 2018’s “Black Panther”) and follows ...