New F1 regulations are "damaging the show", believes one of Formula E's key architects ...