Throughout his life, Mitchell saw the detailed mechanism of respiration in this far broader sense: Membrane proteins can create gradients across a membrane, and these gradients can in turn power work.

His great work on respiration, published in 1916, was on the mechanism of gas exchange (carbon dioxide for oxygen) in lungs. Last week he pointed out that animals make structural adaptations to ...