NASCAR asks a federal appeals court to reverse a lower court ruling granting 23XI Racing and Front Row Motorsports Charter benefits.