A federal appeals court said Monday it will let the nation’s third execution with nitrogen gas go forward this week in ...