Levain Bakery, known for its signature massive cookies, is opening its second location in Massachusetts next week.