"Knowing what attracts these pests, where they nest, and how to avoid disturbing them can help in preventing encounters ...