In the shadow of towering pines, where the air smells of forest and pastry, Beckie’s Café in Prospect, Oregon has been performing small miracles with butter, flour, and seasonal fruit for generations.

For those who prefer their fruit pies with a touch of warmth and spice, the apple pie arrives with perfectly tender fruit slices bathed in cinnamon and sugar, the top crust latticed with geometric ...