A death certificate listed the medical conditions that contributed to the death of Walter Koenig, who played navigator Pavel ...