Apple TV's November slate is less about one tentpole and more about spreading bets across genres, with a heist thriller, a ...