From the first on-screen lesbian kiss to a much-loved transgender soap star, these moments paved the way for better queer representation.