Stay with us. A key distinction worth noting: Stylists and fashion editors often refer to button-up shirts as "dress shirts" ...