Deep Ellum businesses grapple with the aftermath of deadly violence. The neighborhood’s restaurants and shops face more concerns after the Halloween weekend.