Dorm room styling has come a long way from drab, college-issued desk chairs and Sterilite bins. Case in point: Pottery Barn ...