It’s believed to have originated from the Polynesian word tatau. Traditional Polynesian tattoos used a comb called “au” which was tapped with a mallet “sausau” to push the ink into the skin.

"The marks we choose to wear are the clues to the mystery of ourselves," opens the program, setting the tone for the explanation of tattoo, known as tatau in Samoa, the birthplace of tattoo.