The state’s flagship medical research institute is suing an embattled Chinese-backed American company after the collapse of a ...