“Elf the Musical” follows the story from the film: Buddy grows up at the North Pole with Santa and is led to believe he is an elf like everyone else who works with Papa Elf in Santa’s workshop. Until ...