Chicago-area residents remain vigilant as false sightings of ICE were rumored from the Loop to suburban workplaces.