Room rates plunged by more than 20% in November as the F1 Las Vegas Grand Prix stepped back after its splashy 2023 debut.