A 2022 report found that only 3.5 percent of the state’s large landowners have made deals to sell their carbon.