With the “Down with Ishiba” movement showing no signs of easing, the window for the prime minister to decide on his own is ...