The Naples hardware store chain's chase for customers revolves around removing obstacles for customers and the action inside the store, not in a web browser or app. The strategy is working.