With the second Trump administration holding the reins of the executive branch, companies should brace for a renewed focus on trade enforcement.