US actor Jonathan Joss has been shot dead in what his husband says was a homophobic hate crime, although police have said ...