Alfred Hitchcock was not easy to impress. Here, we examine how one Italian director was able to shock him into a complete creative overhaul.