Belle da Costa Greene, who was JP Morgan’s librarian, became a lively fixture at Gilded Age mansions, country retreats, ...