Robert Wagner wishes his late second wife, Marion Marshall, a "happy heavenly birthday" in an Instagram post on what would've been her 96th birthday.