Federal employees described Monday’s mood as “chaotic” in San Francisco after millions of workers got an email over the ...