Many homeowners in Nashville are having that conversation, with nearly 35% of listings seeing price cuts, according to a Zillow report.