Children as young as eight are watching online pornography a UK regulator warns, as pressure mounts on adult websites to tighten age verification measures.